Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et les 7 merveilles ?
七不思議はどうなの?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et les...
それから...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et les gens...
- そして 庶民は...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et les clés?
カギの方は?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et les autres.
似たようなのもあった
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et bonne chance avec les 7 merveilles.
七不思議も 頑張ってね
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- et les tétons...
それに乳首も うわぁ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- et les ambulances ?
救急車呼ぶ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- par les 7 enfers.
- 最悪
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agrafer toutes les 7 feuilles
7枚ごとにステープル
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu vas faire les 7 connards ?
七人全部やるつもりか?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'aigle restera sur les 7 hectares.
イーグルは敷地内に
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il a eu 32 opérations durant les 7 dernières années.
過去7年で 32の手術を受けた
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d'un bond, le grand méchant loup la dévora.
そして狼はひと跳びで 少女を食べてしまった
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bientôt nous nous promènerons dans les 7 cours de votre palais.
今に、あなたの宮殿の 七つの丸庭を共にそぞろ歩こう
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
par les 7 enfers, que fais-tu avec la salope stark ?
一体 スタークのガキと何をしてるんだ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les 7 jours prochains, faites-moi le plaisir de vous en souvenir.
七日間は おとなしく 見ているだけでいい
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
déconnez pas, on va louper la guerre.
そこの君
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment t'as pu louper la porte vitrée ?
前面がガラス扉の家だ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
john, les 7 derniers meurtres ont eu lieu à un mois d'intervalle, et les 2 dernières victimes ont été tuées dans les dernières 48h.
7人の殺人までは 1か月間隔だったのが この2人は48時間以内
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: