You searched for: tu es ma plus belle rencontre (Franska - Kabyle)

tu es mon oxygene,ma raison de vivre
أنت الأكسجين ، سبب عيشي

seigneur, lui dit la femme, je vois que tu es prophète.
nețțat tenna-yas : a sidi, ɛeqleɣ-k d nnbi i telliḍ.

car je vois que tu es dans un fiel amer et dans les liens de l`iniquité.
atan walaɣ teččuṛeḍ d ddɣel, imlek-ik lbaṭel !

ainsi, parce que tu es tiède, et que tu n`es ni froid ni bouillant, je te vomirai de ma bouche.
imi temmuzeɣleḍ ur teḥmiḍ, ur tsemmḍeḍ, atan a k-id-erreɣ seg imi-w ;

ils lui dirent: tu es folle. mais elle affirma que la chose était ainsi.
nnan-as : waqila iffeɣ-ikem leɛqel ! lameɛna teṭṭef deg wayen i d tenna.

que faire donc? sans aucun doute la multitude se rassemblera, car on saura que tu es venu.
acu ara nexdem tura ? mbla ccekk ad slen belli tusiḍ-ed ;

car ce témoignage lui est rendu: tu es sacrificateur pour toujours selon l`ordre de melchisédek.
imi yura fell-as : kečč d lmuqeddem i dayem am malxisadeq.

ceux qui étaient dans la barque vinrent se prosterner devant jésus, et dirent: tu es véritablement le fils de dieu.
inelmaden-nni yellan di teflukt seǧǧden zdat sidna Ɛisa nnan-as : ț-țideț, d kečč i d mmi-s n ṛebbi !

mon enfant, lui dit le père, tu es toujours avec moi, et tout ce que j`ai est à toi;
ikker baba-s yenna-yas : a mmi, kečč kull ass tețțiliḍ yid-i, ayen akk sɛiɣ d ayla-k.

tous dirent: tu es donc le fils de dieu? et il leur répondit: vous le dites, je le suis.
kkren-d akken ma llan nnan : ihi kečč d mmi-s n ṛebbi ? nețța yerra-yasen : tennam-t-id, d nekk !

ainsi tu n`es plus esclave, mais fils; et si tu es fils, tu es aussi héritier par la grâce de dieu.
s wakka, ikkes fell-awen uzaglu n tkelwa, tuɣalem seg warraw-is ; ma tellam seg warraw-is, d kunwi ara iweṛten ayen i wen-iwɛed sidi ṛebbi s ṛṛeḥma-ines.

comme il parlait ainsi pour sa justification, festus dit à haute voix: tu es fou, paul! ton grand savoir te fait déraisonner.
akken yella bulus yețdafaɛ ɣef yiman-is, fistus yenṭeq-ed s leɛyaḍ, yenna : iffeɣ-ik leɛqel a bulus ! lketṛa n tmusni-inek tessufeɣ-ak leɛqel !

les juifs lui répondirent: n`avons-nous pas raison de dire que tu es un samaritain, et que tu as un démon?
at isṛail nnan-as : nesɛa lḥeqq mi d-nenna kečč d asamari, yerna izdeɣ-ik uṛuḥani !

après que le gouverneur lui eut fait signe de parler, paul répondit: sachant que, depuis plusieurs années, tu es juge de cette nation, c`est avec confiance que je prends la parole pour défendre ma cause.
mi i s-iwehha lḥakem i bulus iwakken a d-ihdeṛ, bulus yenna : sriɣ aṭas iseggasen aya i telliḍ d lḥakem ɣef wegdud-agi ; ihi s laman ara d-qeddmeɣ tamsalt-iw zdat-ek.

-car, tandis que les lévites sont devenus sacrificateurs sans serment, jésus l`est devenu avec serment par celui qui lui a dit: le seigneur a juré, et il ne se repentira pas: tu es sacrificateur pour toujours, selon l`ordre de melchisédek. -
ma d sidna Ɛisa yesbedd-it sidi ṛebbi s limin mi s-yenna : sidi ṛebbi yeggul ur yeḥnit aț-țiliḍ d lmuqeddem i dayem .