You searched for: affligés (Franska - Latin)

à ses amis affligés :
amicos tristes :

de ses parents affligés,
parentum mæstorum,

les nécessiteux et les affligés
egenis et tribulatis

heureux les affligés, car ils seront consolés!
beati mites quoniam ipsi possidebunt terra

lente aux affligés, l'heure est rapide pour les bienheureux.
afflictis lentae, celeres gaudentibus horae.

atteintes pour les affligés,rapides pour les joyeux [sont] heures
afflictis lentae,celeres gaudentibus horae

lentes aux affligés , les heures (passent ) rapides pou ceux qui sont heureux
afflictis lentae ,celeres gaudebtibus horae

et de vous donner, à vous qui êtes affligés, du repos avec nous, lorsque le seigneur jésus apparaîtra du ciel avec les anges de sa puissance,
et vobis qui tribulamini requiem nobiscum in revelatione domini iesu de caelo cum angelis virtutis eiu

pour publier une année de grâce de l`Éternel, et un jour de vengeance de notre dieu; pour consoler tous les affligés;
ut praedicarem annum placabilem domini et diem ultionis deo nostro ut consolarer omnes lugente

n'oubliez pas l'époux affligé
non obliviscaris afflictoe sponsoe