You searched for: après les faits (Franska - Latin)

et les faits courageux
factaque fortia

il reconnaît les faits être vrais.
reperit esse vera.

saisis (après les avoir arrêtés)
comprehensos

juge l'affaire d'après les lois.
judicat rem legibus.

prendre une décision d'après les circonstances
e re consulere

les faits qui se rattachent de plus près à la cause
propiora causae et adjunctiora

après les négociations d'affaires publiques et privées.
in vestae aede virgines vestales sacrum urbis ignem alebant.

sept jours après, les eaux du déluge furent sur la terre.
cumque transissent septem dies aquae diluvii inundaverunt super terra

appréciez maintenant ce qui a le plus de valeur, les faits ou les paroles
nunc vos existimate, facta an dicta pluris sint

après les grandes chaleurs, je me suis refait à arpinum avec grand plaisir.
post magnos calores, in arpino cum summa amoenitate me refeci.

quelque temps après, les fils d`ammon firent la guerre à israël.
in illis diebus pugnabant filii ammon contra israhe

c’est son voyage à travers le monde des hommes surpris par les faits évoqués
per orbem terrarum iter fecit mirisque factis hominum admirationem movit

david les divisa en classes d`après les fils de lévi, guerschon, kehath et merari.
et distribuit eos david per vices filiorum levi gersom videlicet et caath et merar

malheur à ceux qui de bon matin courent après les boissons enivrantes, et qui bien avant dans la nuit sont échauffés par le vin!
vae qui consurgitis mane ad ebrietatem sectandam et potandum usque ad vesperam ut vino aestueti

paul y entra, selon sa coutume. pendant trois sabbats, il discuta avec eux, d`après les Écritures,
secundum consuetudinem autem paulus introivit ad eos et per sabbata tria disserebat eis de scripturi

mais ils péchèrent contre le dieu de leurs pères, et ils se prostituèrent après les dieux des peuples du pays, que dieu avait détruits devant eux.
reliquerunt autem deum patrum suorum et fornicati sunt post deos populorum terrae quos abstulit dominus coram ei

avec l`offrande et les libations pour les taureaux, les béliers et les agneaux selon leur nombre, d`après les règles établies.
sacrificiaque et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabi

avec l`offrande et les libations pour le taureau, le bélier et les agneaux, selon leur nombre, d`après les règles établies.
sacrificiaque et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabi

lorsque le tumulte eut cessé, paul réunit les disciples, et, après les avoir exhortés, prit congé d`eux, et partit pour aller en macédoine.
postquam autem cessavit tumultus vocatis paulus discipulis et exhortatus eos valedixit et profectus est ut iret in macedonia

les plébéiens d'après leurs pères, les latins d'après leurs pères, mais l'italie des nations d'après les latins
plebeii post patrios, latini post patrios, ceterum italia gentium post latinos »