Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dont la bouche profère la fausseté, et dont la droite est une droite mensongère.
miserator et misericors dominus patiens et multum misericor
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des trésors acquis par une langue mensongère sont une vanité fugitive et l`avant-coureur de la mort.
qui congregat thesauros lingua mendacii vanus est et inpingetur ad laqueos morti
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Éloigne de moi la fausseté et la parole mensongère; ne me donne ni pauvreté, ni richesse, accorde-moi le pain qui m`est nécessaire.
vanitatem et verba mendacia longe fac a me mendicitatem et divitias ne dederis mihi tribue tantum victui meo necessari
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
délivre-moi et sauve-moi de la main des fils de l`étranger, dont la bouche profère la fausseté, et dont la droite est une droite mensongère!...
gloriam regni tui dicent et potentiam tuam loquentu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: