Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
merci pour ce travail excellent
bibite
Senast uppdaterad: 2013-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci pour tout
merci pour tout
Senast uppdaterad: 2024-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te félicite pour ton travail
in latinum cibum
Senast uppdaterad: 2014-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci pour la vie !
vobis gratias ago
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci pour tout monsieur
gratias tibi ago pro omnem
Senast uppdaterad: 2022-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci pour l'information
merci beaucoup pour l’information
Senast uppdaterad: 2023-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci pour cette année
gratias ago tibi magister
Senast uppdaterad: 2021-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci pour ce cadeau mon ami.
gratias ago tibi amice hoc maneat tam dives
Senast uppdaterad: 2023-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci pour tout et vive le latin
gratias ago
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
un peuple que tu n`auras point connu mangera le fruit de ton sol et tout le produit de ton travail, et tu seras tous les jours opprimé et écrasé.
fructus terrae tuae et omnes labores tuos comedat populus quem ignoras et sis semper calumniam sustinens et oppressus cunctis diebu
de même, connais la sagesse pour ton âme; si tu la trouves, il est un avenir, et ton espérance ne sera pas anéantie.
sic et doctrina sapientiae animae tuae quam cum inveneris habebis in novissimis et spes tua non peribi