Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mais enfin il est revenu à la colère de l'ours, et a pris une place parmi les étoiles.
sed tandem furor rediit atque ursum in astra tulit.
Senast uppdaterad: 2020-03-31
Användningsfrekvens: 93
Kvalitet:
Referens:
en tant qu'il a été changé de cet hector qui est revenu à * vêtu du butin d'achille,
squalentem barbam et concretos sanguine crinis uolneraque gerens, quae circum plurima muros accepit patrios.
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
car mon fils que voici était mort, et il est revenu à la vie; il était perdu, et il est retrouvé. et ils commencèrent à se réjouir.
quia hic filius meus mortuus erat et revixit perierat et inventus est et coeperunt epular
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Écris à l`ange de l`Église de smyrne: voici ce que dit le premier et le dernier, celui qui était mort, et qui est revenu à la vie:
et angelo zmyrnae ecclesiae scribe haec dicit primus et novissimus qui fuit mortuus et vivi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
car il est mort, et c`est pour le péché qu`il est mort une fois pour toutes; il est revenu à la vie, et c`est pour dieu qu`il vit.
quod enim mortuus est peccato mortuus est semel quod autem vivit vivit de
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: