You searched for: veillez (Franska - Latin)

veillez à ce que vous soyez bien
vale

ce que je vous dis, je le dis à tous: veillez.
quod autem vobis dico omnibus dico vigilat

persévérez dans la prière, veillez-y avec actions de grâces.
orationi instate vigilantes in ea in gratiarum action

veillez donc, puisque vous ne savez pas quel jour votre seigneur viendra.
vigilate ergo quia nescitis qua hora dominus vester venturus si

veillez donc, puisque vous ne savez ni le jour, ni l`heure.
vigilate itaque quia nescitis diem neque hora

veillez, demeurez fermes dans la foi, soyez des hommes, fortifiez-vous.
vigilate state in fide viriliter agite et confortamin

prenez garde, veillez et priez; car vous ne savez quand ce temps viendra.
videte vigilate et orate nescitis enim quando tempus si

il leur dit: mon âme est triste jusqu`à la mort; restez ici, et veillez.
et ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilat

soyez sobres, veillez. votre adversaire, le diable, rôde comme un lion rugissant, cherchant qui il dévorera.
sobrii estote vigilate quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit quaerens quem devore

veillez et priez, afin que vous ne tombiez pas dans la tentation; l`esprit es bien disposé, mais la chair est faible.
vigilate et orate ut non intretis in temptationem spiritus quidem promptus est caro autem infirm

faites en tout temps par l`esprit toutes sortes de prières et de supplications. veillez à cela avec une entière persévérance, et priez pour tous les saints.
per omnem orationem et obsecrationem orantes omni tempore in spiritu et in ipso vigilantes in omni instantia et obsecratione pro omnibus sancti

puisque vous n`avez vu aucune figure le jour où l`Éternel vous parla du milieu du feu, à horeb, veillez attentivement sur vos âmes,
custodite igitur sollicite animas vestras non vidistis aliquam similitudinem in die qua locutus est dominus vobis in horeb de medio igni

veillez donc, car vous ne savez quand viendra le maître de la maison, ou le soir, ou au milieu de la nuit, ou au chant du coq, ou le matin;
vigilate ergo nescitis enim quando dominus domus veniat sero an media nocte an galli cantu an man

c/ceci, ma douce amie, je t'ai écrit un poème, d'où tu pourrais voir ma douleur. maintenant méfie-toi des hommes courageux, et nous t'en supplions, crachant sur nos prières, petit œil, de peur que l'ennemi juré n'exige de toi une punition. c'est une déesse violente : veillez à ne pas la blesser
c/hoc, iucunde, tibi poema feci, ex quo perspiceres meum dolorem. nunc audax cave sis, precesque nostras, oramus, cave despuas, ocelle, ne poenas nemesis reposcat a te. est vehemens dea: laedere hanc caveto