Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'ai 19 an
saya tinggal di malaysia
Senast uppdaterad: 2020-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai gagné !
saya menang!
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai aimé ta chatte
i liked your pussy
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai vérifié très minutieusement
saya sudah buat semakan teliti
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je n'ai pas vérifié du tout
saya belum semak langsung
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai fait quelque chose de mal
aku buat salah ape
Senast uppdaterad: 2020-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et je t'ai assigné à moi-même.
"dan aku telah memilihmu untuk menjadi rasulku.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je vous ai donc avertis d'un feu qui flambe
maka (serentak dengan memberi hidayah petunjuk) aku juga telah memberi amaran mengingatkan kamu akan api neraka yang marak menjulang,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et à qui j'ai donné des biens étendus,
dan aku jadikan baginya harta kekayaan yang banyak,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je n'ai pas l'intention de te faire ça
ok sayang2 semua... pergi tidur ya
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alors je les ai saisis. et quelle punition fut la mienne!
maka (lihatlah) bagaimana kesan azabku!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il dit: «j'ai gaspillé beaucoup de biens».
manusia yang demikian keadaannya (tidaklah patut ia bermegah-megah dengan kekayaannya dan) berkata: "aku telah habiskan harta benda yang banyak (dalam usaha menegakkan nama dan bangsa).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
toutes les personnes qui ont contribué et que j'ai oublié de mentionnername of translators
semua individu yang telah menyumbang dan saya tidak ingat untuk nyatakan di sininame of translators
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non, laissez -moi lire le rapport que j'ai sélectionné@info
@ info
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et j'ai suivi la religion de mes ancêtres, abraham, isaac et jacob.
"dan aku menurut ugama bapa dan datuk nenekku: ibrahim dan ishak serta yaakub.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il ne m'appartient pas de déclarer ce que je n'ai pas le droit de dire!
tidaklah layak bagiku mengatakan sesuatu yang aku tidak berhak (mengatakannya).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il dit: «seigneur! j'ai appelé mon peuple, nuit et jour.
(setelah puas menyeru mereka), nabi nuh berdoa dengan berkata: "wahai tuhanku, sesungguhnya aku telah menyeru kaumku siang dan malam (supaya mereka beriman);
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aujourd'hui, j'ai parachevé pour vous votre religion, et accompli sur vous mon bienfait.
pada hari ini, aku telah sempurnakan bagi kamu ugama kamu, dan aku telah cukupkan nikmatku kepada kamu, dan aku telah redakan islam itu menjadi ugama untuk kamu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il dit: «jamais, car j'ai avec moi mon seigneur qui va me guider».
jangan fikir (akan berlaku yang demikian)! sesungguhnya aku sentiasa disertai oleh tuhanku (dengan pemuliharaan dan pertolongannya), ia akan menunjuk jalan kepadaku".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(allah) lui dit: «o iblîs, qui t'a empêché de te prosterner devant ce que j'ai créé de mes mains?
allah berfirman: " hai lblis! apa yang menghalangmu daripada turut sujud kepada (adam) yang aku telah ciptakan dengan kekuasaanku?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering