Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
comportement suicidaire
selvmordsatferd
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peu fréquent : psychose, agitation* indéterminée : comportement suicidaire
ikke kjent: suicidal oppførsel
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en pratique clinique courante, le risque suicidaire peut augmenter en début de traitement.
det er vanlig klinisk erfaring at risikoen for selvmord kan øke i tidlig stadium av bedringen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’expérience clinique montre que le risque suicidaire peut augmenter en tout début de rétablissement.
det er vanlig klinisk erfaring at risikoen for suicid kan øke i tidlig stadium av bedringen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dépression est associée à un risque accru d’idées suicidaires, d’auto agression et de suicide (évènements de type suicidaire).
depresjon er forbundet med økt risiko for suicidale tanker, selvskading og suicid (suicidrelaterte hendelser).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
labilité émotionnelle, comportement agressif, confusion, euphorie, hallucination, réactions maniaques, réactions paranoïdes, psychose†, tentative de suicide, idée suicidaire
humørsvingninger, aggresjon, forvirringstilstander, eufori, hallusinasjoner, mani, paranoia, psykose‡, selvmordsforsøk, selvmordstanker
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
idées suicidaires
selvmordstanker
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: