You searched for: bnfl (Franska - Polska)

bnfl --132 -265 -
bnfl --132 -265 -

engagements acquittés par bnfl
zobowiązania wypełnione przez bnfl

les nouveaux contrats avec bnfl
nowe kontrakty z bnfl

résultat de l'administration de bnfl
wynik administracji bnfl

ces installations ont été construites par bnfl.
aktywa te zostały zbudowane przez bnfl.

bnfl en tant que société concessionnaire temporaire
bnfl jako tymczasowa slc

bnfl) et les actifs correspondants de bnfl.
(bnfl) i powiązane aktywa bnfl.

déduction du total des fonds fournis à bnfl
odjąć łączne środki wniesione do bnfl

les accords de moratoire conclus entre bnfl et be
umowy o zamrożeniu uzgodnione między bnfl a be

engagements acquittés par bnfl -m --5,1 -
zobowiązania wypełnione przez bnfl -m --5,1 -

bnfl percevra des paiements uniquement pour les coûts admissibles.
bnfl będzie otrzymywał zapłaty wyłącznie z tytułu dopuszczalnych kosztów.

il est clair que la renégociation a été gravement préjudiciable à bnfl.
jest oczywiste, że renegocjacja poważnie pogorszyła pozycję bnfl.

ces estimations sont supérieures à celles intégrées dans les comptes de bnfl.
te wartości szacunkowe są wyższe od użytych w księgowości bnfl.

estimation de la contribution de bnfl à la part des engagements qui lui est imputée.
szacunkowe wartości wkładu wniesionego przez bnfl w przydzieloną mu część zobowiązań.

fonds fournis à bnfl dans le cadre de l'opération magnox ----
Środki wniesione do bnfl w ramach transakcji magnox ----

engagements thorp et smp imputés à bnfl -b ---1,4 -
związane z thorp i smp zobowiązania przydzielone bnfl -b ---1,4 -

engagements non thorp et non smp imputés à bnfl -a ---8,0 -
niezwiązane z thorp i smp zobowiązania przydzielone bnfl -a ---8,0 -

il s'appuie sur des chiffres tirés des comptes de bnfl, comme dans le tableau 3.
jest ona oparta o dane z księgowości bnfl zamieszczone w tabeli 3.

comme indiqué au considérant 290, bnfl ne disposait d'aucune garantie sur les actifs de be.
jak wspomniano w motywie 290, bnfl nie posiadała zabezpieczenia w postaci majątku be.

dans une troisième phase, bnfl a racheté magnox electric au gouvernement au prix symbolique d'une livre sterling.
w trzecim etapie bnfl nabyło od rządu magnox electric za symboliczną cenę jednego funta.