Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nous aurions été trop impatients.
parece que fomos demasiado impacientes.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(pour les experts et les impatients)
(para os experientes e para os impacientes)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous sommes impatients de collaborer étroitement avec vous.
estamos com muita vontade de cooperar estreitamente consigo, senhor presidente.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vous êtes trop impatients à propos de certains principes.
o senhor está muito ansioso relativamente a alguns princípios relacionados com este caso.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nous sommes impatients de mettre ce projet sur les rails.
estamos ansiosos pelo sinal de partida
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous sommes impatients d’ en voir les effets positifs.
ficamos a aguardar resultados positivos.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je remercie également les collègues qui ont été très impatients au début.
muito obrigado também aos colegas que, no início, estavam tão impacientes.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c' est quelque chose que nous devons tous être impatients d' atteindre.
É algo que todos nós devemos aguardar ansiosamente que se concretize.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: