You searched for: la principale source de gaz (Franska - Portugisiska)

le chômage est la principale source de pauvreté et d'exclusion.
o desemprego constitui o principal motivo de pobreza e exclusão.

la télévision constitue la principale source d'information.
a televisão é a fonte de informação dominante.

la bei est la principale source de financement à long terme de l'ue.
o bei é a principal instituição da ue provedora de financiamento a longo prazo.

les investissements de ces sociétés constituent la principale source de devises du pays.
os investimentos das empresas petrolíferas constituem o maior volume de moeda estrangeira no país.

la principale source de benzène dans l'air extérieur est la circulation automobile.
a sua principal fonte, neste caso, é o tráfego automóvel.

dans nombre de pays, les centrales électriques sont la principale source de ces émissions.
em muitos países, o sector da produção de energia eléctrica constitui a principal fonte destas emissões.

le commerce international est la principale source de financement externe pour les pays en développement.
o comércio internacional é a maior fonte de financiamento externo para os países em desenvolvimento.

en république tchèque, la principale source de financement des partis politiques est l’État.
a maior fonte de financiamento dos partidos políticos na república checa é o estado.

dans les économies avancées, la productivité totale des facteurs est la principale source de croissance.
nas economias avançadas, a produtividade total dos fatores constitui a principal fonte de crescimento.

c'est ce qui fait d'elles la principale source de croissance et d'emploi.
ao fazê‑lo, constituem‑se como principais fontes de crescimento e de emprego.

3.6.3 les systèmes publics de pension représentent la principale source de pension de retraite.
3.6.3 os regimes públicos de pensão representam a principal fonte das pensões de reforma.

les taxes aéroportuaires constitueront la principale source de revenus pour le financement de la nouvelle piste sud.
as taxas aeroportuárias constituem a principal fonte de receitas para financiar a nova pista sul.

en conséquence, les fonds publics nationaux restent la principale source de financement des projets rte-t.
em consequência, o financiamento público nacional continua ainda a ser a principal fonte de financiamento dos projectos relativos à rte-t.

les prêts bancaires restent la principale source de fonds de roulement pour les microentreprises et les petites entreprises.
os empréstimos bancários continuam a ser a principal fonte de capital de exploração para as microempresas e as pequenas empresas.

le conseil rÉaffirme que le secteur privé représentera la principale source de financement des mesures d'atténuation.
o conselho reitera que a principal fonte do financiamento das medidas de atenuação das alterações climáticas será o sector privado.

les intérêts produits par ces dépôts ont constitué la principale source de revenus de la bce durant l' année 1998 .
os juros destes depósitos constituíram a principal fonte de receita do bce em 1998 .

elle a été centrée sur les banques , qui sont la principale source de financement de l' économie réelle dans la zone euro .
incidiu sobre os bancos , dado que estes são a principal fonte de financiamento da economia real na área do euro .

c. considérant que la principale source de financement du terrorisme international provient du trafic international d'armes et de stupéfiants,
c. considerando que a principal fonte de financiamento do terrorismo internacional provém do tráfico internacional de droga e de armas,

elle a été centrée sur les banques, qui sont la principale source de financement de l' économie réelle dans la zone euro.
incidiu sobre os bancos, dado que estes são a principal fonte de financiamento da economia real na área do euro.

2.3 les pertes de vapeurs d'essence des réservoirs des véhicules ou pendant le ravitaillement sont la principale source de ces émissions.
2.3 os vapores de gasolina provenientes do depósito de combustível dos veículos durante o reabastecimento são a principal fonte dessas emissões.