Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
propulseurs à réaction autres que les turboréacteurs, pour usages civils
propulsores a reacção (excepto turborreactores e mísseis guiados providos de unidades motoras), destinados a aeronaves civis, inclui estatorreactores, pulsorreactores e motores de foguete
la majorité des propulseurs respectueux de l’environnement et non inflammables sont des gaz comprimés.
a maior parte dos propulsores menos prejudiciais para o ambiente e não inflamáveis são gases comprimidos.
dans certains groupes de produits, les cov sont utilisés dans les systèmes propulseurs pour remplacer des substances qui appauvrissaient la couche d'ozone stratosphérique.
em alguns grupos, os cov são utilizados em sistemas propulsores em substituição de substâncias que destroem a camada de ozono estratosférico.
ces termes sont utilisés pour les hydrocarbures halogénés utilisés comme agents propulseurs dans les aérosols (par exemple: hydrofluorocarbon 152a, hydrochlorofluorocarbon 142b).
estes termos são utilizados para os hidro‐halocarbonetos utilizados como propulsores em geradores de aerossóis (por exemplo, hydrofluorocarbon 152a, hydrofluorocarbon 142b).
les «propulseurs» sont des gaz autres que l’air qui ont pour effet d’expulser une denrée alimentaire d’un contenant.
«propulsores»: gases, com excepção do ar, que expelem os géneros alimentícios dos recipientes.
par conséquent, l’utilisation de gaz comprimés comme propulseurs devrait être encouragée en augmentant la pression interne maximale des générateurs d’aérosols, dans la mesure où la sécurité des consommateurs est préservée.
consequentemente, a utilização dos gases comprimidos como propulsores deveria ser incentivada mediante o aumento da pressão interna máxima das embalagens aerossóis, a um nível seguro para o consumidor.