You searched for: peaux sensibles (Franska - Rumänska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Romanian

Info

French

peaux sensibles

Romanian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Rumänska

Info

Franska

sensibles

Rumänska

sensibil

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- peaux:

Rumänska

- coajă:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

peaux brutes

Rumänska

piei brute

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

b) de peaux;

Rumänska

(b) coajă;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

les peaux de porc;

Rumänska

pielea de porc;

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

les peaux de saucisse

Rumänska

membranele mezelurilor

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

les peaux de volaille;

Rumänska

pielea de păsări de curte;

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

peaux d'ovins brutes

Rumänska

piei de oi sau miei

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

délainage des peaux d'ovins

Rumänska

Îndepărtarea lânii de pe pieile de ovine cu lână

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

cuirs et peaux, entiers, épilés

Rumänska

piei, de animale bovine, depilate, întregi

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

contribue à préparer de l’intérieur les peaux sensibles pour améliorer leur tolérance au soleil

Rumänska

ajută la pregătirea din interior a pielii sensibile pentru a-și îmbunătăți toleranța la soare

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

cuirs et peaux épilés d'équidés

Rumänska

piei de cabaline, depilate

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

les peaux et les arêtes de poisson.»

Rumänska

pielea și oasele de pește.”;

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

rognures et déchets similaires de peaux brutes

Rumänska

unghii și deșeuri similare de piei brute

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

cuirs et peaux vernis, plaqués ou métallisés

Rumänska

piei finite; piei finite laminate și piei metalizate

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

cpa 15.11.10: peaux tannées ou apprêtées

Rumänska

cpa 15.11.10: blănuri tăbăcite sau apretate

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

peaux épilées d'ovins, tannées ou retannées

Rumänska

piei depilate de ovine; tăbăcite dar nepreparate altfel (cu excepția pieilor „chamois”)

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

cpa 15.11.43: cuirs et peaux de porcins

Rumänska

cpa 15.11.43: piei de porcine

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

les tomates pelées doivent être pratiquement exemptes de peaux.

Rumänska

roşiile curăţate nu trebuie să aibă coji deloc.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

peaux épilées de caprins, parcheminées ou préparées après tannage

Rumänska

piei depilate de caprine, pergamentate sau preparate dupătăbăcire (excl. „chamois”, piei finite, piei finite laminate și piei metalizate)

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,748,318,586 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK