Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a. eradication
А. Искоренение
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eradication de l'analphabétisme
Ликвидация неграмотности
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. eradication de la pauvreté
1. Искоренение бедности
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eradication continue de la poliomyélite au brésil
Деятельность по искоренению полиомиелита в Бразилии
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
women trafficking and child labour eradication foundation
Фонд за искоренение торговли женщинами и детского труда
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
objectif universel et comme moyen d'eradication de
ВСЕОБЩАЯ ЦЕЛЬ И СРЕДСТВО ИСКОРЕНЕНИЯ
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pese programme d'eradication des séquelles de l'esclavage
ПИПР Программа по искоренению последствий рабства
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eradication de la filariose lymphatique/lutte contre la schistosomiase
Ликвидация лимфатического филяриатоза и борьба с шистосомозом
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cetawo (centre for eradication and treatment of war effects)
cetawo (centre for eradication and treatment of war effects)
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
women trafficking and child labour eradication foundation 2001 (wotclef)
women trafficking and child labour eradication foundation 2001 (wotclef)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mainstreaming of national action programmes and their contribution to overall poverty eradication
Повышение роли национальных программам действий и их вклад в общие меры по борьбе с искоренением бедности
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. thaïlande : innovative practices in water, sanitation, human settlements and poverty eradication
2. Таиланд
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
24. thaïlande : innovative practices in water, sanitation, human settlements and poverty eradication.
Передовая практика в области водоснабжения, санитарии, развития населенных пунктов и искоренения нищеты
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
f. eradication de la discrimination à l'encontre des descendants d'esclaves et du système de castes
f. Искоренение дискриминации в отношении потомков рабов и ликвидация кастовой системы
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
source : programme d'eradication des séquelles de l'esclavage (pese) (2010)
Источник: Программа по искоренению последствий рабства (ПИПР) (2010 год).
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
biosecurity-protection from the risks posed by organisms to the economy, environment and people's health through exclusion, eradication and control
biosecurity - protection from the risks posed by organisms to the economy, environment and people's health through exclusion, eradication and control
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cetawo, center for eradication and treatment of war effects, kampala (ouganda); aide médicale, psychologique, sociale, juridique.
cetawo, center for eradication and treatment of war effects, Кампала, Уганда; медицинская, психологическая, социальная и юридическая помощь.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tableau relatif à la situation du programme d'eradication des séquelles de l'esclavage (année : 2009 / 2010)
Таблица Данные о ходе реализации Программы по искоренению последствий рабства (2009−2010 годы)
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
par ailleurs, le national poverty eradication programme ou napep a été établi pour proposer, dans le cadre d'un partenariat avec les parties prenantes, des prêts aux communautés urbaines et rurales pauvres.
Кроме того, была учреждена Национальная программа искоренения нищеты в целях установления партнерства с заинтересованными сторонами для предоставления займов бедным городским и сельским общинам.
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(e) la mise en œuvre des actions ciblant les populations affectées par les pratiques traditionnelles et séquelles de l'esclavage à travers notamment le programme d'eradication des séquelles de l'esclavage, créé en 2009.
e) осуществление адресных мер в отношении категорий населений, затрагиваемых традиционной практикой и последствиями рабства, в частности в рамках Программы по искоренению последствий рабства, разработанной в 2009 году.
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: