Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
force majeure
višja sila
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a) force majeure
a) višje sile,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cas de force majeure
primeri višje sile
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
article 9 force majeure
Člen 9 višja sila
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a) cas de force majeure
(a) v primeru višje sile;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) en cas de force majeure;
(a) v primerih višje sile,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
force majeure et circonstances exceptionnelles
višja sila in izjemne okoliščine
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
force majeure ou circonstances exceptionnelles,
višja sila ali izredne okoliščine,
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toutefois, sauf cas de force majeure,
vendar je, razen v primerih višje sile:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
délivrance de quotas de force majeure
izdaja dovoljenj zaradi višje sile
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
circonstances naturelles ou de force majeure;
naravnih vzrokov ali višje sile;
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les règles applicables en cas de force majeure.
pravila, ki se uporabljajo v primeru višje sile.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
travaux d'adolescents en cas de force majeure
delo mladostnikov v primeru višje sile
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) force majeure ou accident climatique exceptionnel;
(a) v primeru višje sile ali posebnih vremenskih razmer;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le délai peut être prorogé en cas de force majeure.
končni rok se lahko prestavi v primeru višje sile.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
2. sauf en cas de force majeure ou de circonstances exceptionnelles:
2. razen v primeru višje sile ali izjemnih okoliščin:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-ne pas être interrompue ou arrêtée, sauf cas de force majeure,
-ni prekinjena ali ustavljena razen v primeru višje sile,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les délais prescrits peuvent être prolongés en cas de force majeure.
v primeru višje sile se ta rok lahko podaljša.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toutefois, lorsque, par suite d'un cas de force majeure:
Če pa zaradi razlogov višje sile:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) cas de force majeure ou d'accident climatique exceptionnel, ou
(a) v primerih višje sile ali klimatskih odstopanjih ali
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: