Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ça va bien
ola como estas
Senast uppdaterad: 2021-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ça va bien ?
¿estás bien?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ça va bien et toi
estoy bien, y tú
Senast uppdaterad: 2016-01-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ça va bien mon chérie
español
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"Ça va bien", je réponds.
respondo “Ça va bien ".
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
comment va tout
todo bien, el clima está estupendo
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d) > désigne tout bien :
d) "instrumento del delito " es todo bien:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pas beaucoup, tout bien considéré.
no mucho, en comparación con el resto de cosas.
Senast uppdaterad: 2010-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tout bien considéré, cela est positif.
eso, en resumidas cuentas, ha de ser válido.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mgr romero n'a pas tout bien fait.
romero no lo hizo todo bien.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
expropriation de tout bien meuble ou immeuble;
* adquisición obligatoria de bienes muebles o inmuebles.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en vertu de l'ordonnance, tout bien qui
"con sujeción al presente decreto, los bienes que:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tout bien considéré, c'est un bon professeur.
considerando todas las cosas, él es un buen profesor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sous réserve de la présente loi, tout bien qui -
con sujeción a esta ley, todos los bienes que
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il reste malgré tout bien des difficultés à surmonter.
sin embargo, quedan muchos problemas por resolver.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tout bien pesé, la différence de coûts est donc négligeable.
compensando ambos elementos la diferencia de coste es insignificante.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tout bien à usage artisanal, commercial ou professionnel du preneur
● los bienes utilizados en el arte, el oficio o el negocio del arrendatario
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
par «marchandises», on entend essentiellement tout bien transportable.
«mercancías»: principalmente cualquier objeto que pueda transportarse.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tout bien pesé, cependant, le contexte international est plutôt favorable.
en general, sin embargo, el contexto internacional tiende a ser favorable.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il y a avant tout, bien entendu, la qualité de ses décisions.
desde luego, el más importante es la propia calidad de sus decisiones.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: