Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ce groupe permettra d'accentuer la mobilisation internationale en coordonnant les pressions sur le régime syrien.
ese grupo permitirá intensificar la actuación internacional coordinando la presión sobre el régimen sirio.
8. adopter un plan de travail conjoint coordonnant les activités humanitaires du gouvernement et des trois organisations partenaires;
8. avalar un plan de trabajo conjunto para prestar asistencia humanitaria entre el gobierno y las tres partes patrocinadoras.
d) en coordonnant au mieux ses activités avec celles des secrétariats des autres organismes et conventions internationaux pertinents;
d) obtener el máximo beneficio de la coordinación de sus actividades con las secretarías de otros órganos y convenciones internacionales competentes;
a) proposer des plans et programmes sanitaires, en coordonnant la participation d'autres entités concernées;
a) proponer planes y programas de salud, coordinando la participación de otras entidades que se ocupen de esas labores.
prenant et en coordonnant sur leur territoire les mesures policières qui s'imposent lors d'événements ayant des implications transfrontalières;
en situaciones con repercusión transfronteriza, tomarán y coordinarán las medidas policiales necesarias en su territorio;
action 1: cofinancement d’un secrétariat coordonnant les activités des autorités nationales responsables des enquêtes de sécurité dans l’aviation civile
acción 1: cofinanciación de una secretaría que coordine las actividades de las autoridades nacionales encargadas de las investigaciones de seguridad