Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je vais reprendre votre définition.
voy a retomar su definición.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je vais bien
yo voy bien también
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais bien.
estoy bien.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- où je vais.
adonde voy.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais apprendre
voy a aprender
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais au ciné.
voy al cine.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais voter !
¡me voy a votar!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais te chercher
traduÇÃo
Senast uppdaterad: 2013-05-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
je vais arranger ça.
ya lo soluciono yo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais t’enculer
chupa mi polla
Senast uppdaterad: 2021-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- je vais en mission.
voy con una misión.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais m'acheter des
me voy a comprar medias
Senast uppdaterad: 2020-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais a bordeaux, lundi
i'm going to bordeaux, monday
Senast uppdaterad: 2018-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aujourd'hui, je vais bien.
hoy me siento bien.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais citer quelques exemples.
permítaseme que dé cuatro ejemplos.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais contrôler l'article 40,
también se deciditi que dicha declaración se efectuaria de conformidad con el apartado 2 del artículo 40.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
le président zafy nous a rappelé et je vais reprendre son discours en français les faits suivants:
el presidente zafy nos recordó -y voy a repetir sus palabras en francés- lo siguiente:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
le président. — madame ewing, je vais reprendre la question après en avoir terminé avec le procèsverbal.
el presidente. — se trata también de una cuestión muy interesante, pero no tiene relación con la aprobación del acta.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
papoutsis (pse). - (gr) monsieur le président du conseil, je vous remercie des réponses que vous avez formulées jusqu'ici, mais j'aimerais que vous soyez plus précis, et c'est pourquoi je vais reprendre la question en quelques mots.
el presidente. - dado que sus autores no están presentes, las preguntas núms. 17 a 20 decaen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: