You searched for: mais vous êtes une bonne personne (Franska - Spanska)

vous êtes une personne âgée,
es una persona anciana,

i vous êtes une personne âgée
i tiene una edad avanzada

si vous êtes une personne âgée.
si es una persona mayor.

c'est une bonne personne.
es una buena persona.

zdzisław, vous êtes une bonne personne et un ami fiable.
usted, zdzisław, es un hombre cabal y un amigo de confianza.

sata, vous êtes une personne très irresponsable.
sata, es usted una persona muy irresponsable.

elle n'est pas une bonne personne.
ella no es una buena persona.

vous êtes une mansa
tu eres un mensa

permettez-moi de vous dire que vous êtes une personne dérangée.
permíteme que te diga que eres una persona perturbada.

si vous êtes une femme :
si es usted mujer:

-- alors avec mlle temple vous êtes bonne?
-¿así que eres buena con miss temple?

vous êtes une génération perdue.
son una generación perdida.

mais vous êtes des gens outranciers!»
sí, sois gente inmoderada».

i vous êtes une femme et que :
i usted es una mujer:

(mais) vous êtes très peu reconnaissants!
¡qué poco agradecidos sois!

mais vous êtes des démocrates, monsieur ford !
(interrupción del presidente)

mais vous n'êtes que des gens transgresseurs».
sí, sois gente que viola la ley».

-- ici dans une heure; oh! vous êtes bonne et je vous remercie.
aquí, dentro de una hora. ¡oh, cuán buena sois!

-- mais vous n'êtes pas des nôtres, dit porthos.
pero vos no sois de los nuestros dijo porthos.

mais vous êtes naturellement dans une situation qui vous permet d'adopter ces'amendements.
sin embargo, evidentemente, ustedes están en condiciones de aceptar estas enmiendas.