Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
trouver le maximum
encontrar el punto máximo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trouver le maximum...
encontrar máximo...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trouver le bon parrain
buscar el asesor adecuado
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
où trouver le mode d'emploi du jeu ?
¿dónde puedo encontrar las instrucciones de un juego?
Senast uppdaterad: 2012-04-16
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
impossible de trouver le fichier
archivo no encontrado
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
impossible de trouver le scanner.
no se encontró ningún escáner.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossible de trouver le plug-in
no se ha encontrado el conector
Senast uppdaterad: 2016-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossible trouver le pilote postscript.
imposible encontrar el controlador postscript.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossible de trouver le serveur proxy
el servidor proxy no se encuentra
Senast uppdaterad: 2009-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossible de trouver le canal %1.
no se pudo encontrar el conducto %1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
colombie : où trouver le meilleur buñuelo
colombia: dónde encontrar el mejor buñuelo
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
où trouver le fichier hosts & #160;?
dónde encontrar el archivo hosts
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
où trouver le juste point d'équilibre?
no los ha incorporado al desarrollo, ni a la ejecución del programa.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le cryptogramme de test que vous avez fourni est trop long ou trop court.
el texto que proporcionó para la prueba de cifrado es muy largo o muy corto.
Senast uppdaterad: 2016-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trouve le suivant
encontrar siguiente
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
là se trouve le danger.
he ahí el riesgo.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a côté, se trouve le pac.
junto a él tenemos al pac.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai trouvé le bâtiment.
he encontrado el edificio.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) se trouve le corps ;
b) sea encontrado el cadáver;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai trouvé le livre très intéressant.
el libro me pareció muy interesante.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: