Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un actionnaire ne peut donner procuration qu’à une seule personne concernant une assemblée générale donnée.
en aktieägare får bara utse en person att handla för hans eller hennes räkning i egenskap av fullmaktshavare med avseende på en viss bolagsstämma.
le point e) contient une définition du terme «procuration», dont le sens est actuellement variable selon les États membres.
punkt e innehåller en definition av termen ”fullmakt” som för närvarande inte har exakt samma betydelse i alla medlemsstater.
dans ce cas, le mandataire soumet la demande d'achat de l'acheteur qu'il représente accompagnée de la procuration écrite susmentionnée.
i dessa fall skall ombudet lägga fram anbud på uppdrag av köparen tillsammans med den skriftliga instruktion som avses ovan.
un représentant d’un État membre ne peut recevoir qu’une seule procuration de la part d’un représentant d’un autre État membre.
en medlemsstats företrädare får endast erhålla en fullmakt från en annan medlemsstats företrädare.