You searched for: je ne parle pas thailandias (Franska - Thai)

je ne parle pas thailandais
คุณอยู่ไหนค่ะ

je ne parle pas encore bien ta langue mais bo
นานยัง

je ne tire pas ma gloire des hommes.
เราไม่รับเกียรติจากมนุษย

je ne suis pas celui qui repousse les croyants.
และฉันจะไม่เป็นผู้ขับไล่บรรดาผู้ศรัทธา

je ne mange pas le trognon d'une pomme.
ผมไม่กินเม็ดแอปเปิ้ล

je ne vous laisserai pas orphelins, je viendrai à vous.
เราจะไม่ละทิ้งท่านทั้งหลายไว้ให้เปล่าเปลี่ยว เราจะมาหาท่า

je ne peux y repondre favorablement
คุณลักษณะ

il dit: «je ne sais pas ce que ceux-là faisaient.
เขา (นูห์) กล่าวว่า ฉันไม่มีความรู้อันใดเลยในสิ่งที่พวกเขาปฏิบัติกัน

ne parle pas aux oreilles de l`insensé, car il méprise la sagesse de tes discours.
อย่าพูดให้คนโง่ได้ยิน เพราะเขาจะดูหมิ่นปัญญาแห่งถ้อยคำของเจ้

heureux celui pour qui je ne serai pas une occasion de chute!
บุคคลผู้ใดไม่สะดุดเพราะเรา ผู้นั้นเป็นสุข

car je ne sais pas flatter: mon créateur m`enlèverait bien vite.
เพราะข้าพเจ้าประจบสอพลอไม่ได้ ถ้าทำอย่างนั้น ผู้ทรงสร้างของข้าพเจ้าจะกำจัดข้าพเจ้าเสียในไม่ช้า

est-ce que tu me connais ? - non, je ne te connais pas.
คุณรู้จักผมไหม — ไม่ ฉันไม่รู้จักคุณ

je ne suis qu'un avertisseur explicite».
ฉันมิใช่ใครอื่นนอกจากเป็นผู้ตักเตือนอันชัดแจ้ง

achaz répondit: je ne demanderai rien, je ne tenterai pas l`Éternel.
แต่อาหัสตอบว่า "เราจะไม่ทูลขอ และเราจะไม่ทดลองพระเยโฮวาห์

je ne mourrai pas, je vivrai, et je raconterai les oeuvres de l`Éternel.
ข้าพเจ้าจะไม่ตาย แต่ข้าพเจ้าจะเป็นอยู่ และประกาศพระราชกิจของพระเยโฮวาห

je ne m`assieds pas avec les hommes faux, je ne vais pas avec les gens dissimulés;
ข้าพระองค์มิได้นั่งอยู่กับคนไร้สาระ หรือจะมิได้สมาคมกับคนมารย

quand je serais juste, je ne répondrais pas; je ne puis qu`implorer mon juge.
แม้ว่าข้าชอบธรรม ข้าก็ตอบพระองค์ไม่ได้ ข้าจะต้องขอพระกรุณาต่อผู้พิพากษาของข้

je ne cherche pas d'eux une subsistance; et je ne veux pas qu'ils me nourrissent.
ข้าไม่ต้องการปัจจัยยังชีพจากพวกเขา และข้าก็ไม่ต้องการให้พวกเขาให้อาหารแก่ข้า

dis: «pour cela, je ne vous demande aucun salaire; et je ne suis pas un imposteur.
จงกล่าวเถิดมุฮัมมัดว่า ฉันมิได้ขอรางวัลค่าตอบแทนจากพวกท่านในการทำหน้าที่นี้แต่อย่างใด และฉันก็มิได้อยู่ในหมู่ผู้หลอกลวงอ้างสิทธิเลย

ce que vous savez, je le sais aussi, je ne vous suis point inférieur.
อะไรที่ท่านทั้งหลายรู้ ข้าก็รู้ด้วย ข้าไม่ด้อยกว่าท่า