You searched for: caroubes (Franska - Tjeckiska)

caroubes
rohovník obecný

gousses de caroubes
lusky z rohovníku

c. graines de caroubes
1. položka 05.15 b se nahrazuje tímto:

(fruits à coque et caroubes)
(ořechy a svatojánský chléb)

caroubes relevant du code nc 12129200.
svatojánský chléb kódu kn 12129200.

caroubes, algues, betteraves à sucre
svatojánský chléb, chaluhy a jiné řasy, cukrová řepa a cukrová třtina

de caroubes ou de graines de caroubes
ze svatojánského chleba nebo ze semen svatojánského chleba

- aux caroubes relevant du code nc 1212 10 10.
- pro svatojánský chleba kódu kn 12121010.

mesures spécifiques pour les fruits à coque et les caroubes
zvláštní opatření pro ořechy a svatojánský chleba

13023210 | - - -de caroubes ou de graines de caroubes |
13023210 | - - -iz rožiča ali rožičevih semen |

de la reconnaissance spécifique des organisations de producteurs de fruits à coques et/ou de caroubes
hlava i zvláštní uznání organizací producentů ořechů a/nebo svatojánského chleba

mucilages et épaississants de caroubes, de graines de caroubes ou de graines de guarée, même modifiés
slizy a zahušťovadla ze svatojánského chleba, ze semen svatojánského chleba nebo z guarových semen, též upravené:

1.2 //////« code nc //désignation des marchandises //////1212 10 10 //caroubes » ////
"kód kn -popis -12121010 -svatojánský chleba" -

7) qui tiennent pour les activités liées aux fruits à coque et/ou aux caroubes une comptabilité séparée.
7. které povedou oddělené účty pro jejich činnosti týkající se ořechů a/nebo svatojánského chleba.

1212.10.99 | graines de caroubes, fraÎches ou sÈches, dÉcortiquÉes, mÊme concassÉes ou moulues |
1212.10.99 | seme roŽiČev, oluŠČeno, zdrobljeno ali zmleto, sveŽe ali suŠeno |

« - les fruits à coque, frais ou secs, et les caroubes, du 1er septembre au 31 août. »
"— ořechy, čerstvé nebo sušené, a svatojánský chleba, od 1. září do 31. srpna."

caroubes, algues, betteraves à sucre et cannes à sucre, fraîches, réfrigérées, congelées ou séchées, même pulvérisées;
svatojánský chléb, chaluhy a jiné řasy, cukrová řepa a cukrová třtina, čerstvé, chlazené, zmrazené nebo sušené, též v prášku;

- arrachage d'arbres de fruits à coque et/ou de caroubes suivi d'une nouvelle plantation;
- kácení stromů plodících skořápkové ovoce a/nebo rohovníků, následované výsadbou nových stromů,

arrachage et replantation (plantation de nouvelles variétés ou remplacement par d'autres arbres de fruits à coque et/ou de caroubes),
vyklučení a znovuosazení (nové odrůdy nebo nahrazení jinými ovocnými stromy a/nebo svatojánským chlebem),

130232 | - - mucilages et épaississants de caroubes, de graines de caroubes ou de graines de guarée, même modifiés: |
130232 | - - slizy a zahusťovadlá, tiež modifikované získané zo svätojánskeho chleba, zo semien svätojánskeho chleba alebo z guarových semien: |