You searched for: Êtes vous sûr (Franska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Tyska

Info

Franska

Êtes-vous sûr ?

Tyska

sind sie sicher?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Franska

Êtes-vous sûr de

Tyska

sind sie sicher,

Senast uppdaterad: 2013-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Êtes-vous

Tyska

sind sie

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

êtes-vous...?

Tyska

sind sie....?

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

qui êtes-vous?

Tyska

bitte wählen sie

Senast uppdaterad: 2014-01-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

-- où êtes-vous?

Tyska

– wo sind sie?

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Êtes-vous sûr de vouloir

Tyska

sind sie sicher, dass sie fortfahren

Senast uppdaterad: 2013-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Êtes-vous certain?

Tyska

sind sie sich da sicher?

Senast uppdaterad: 2013-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

– Êtes-vous sûr qu’elle viendra ?

Tyska

»seid ihr sicher, daß sie kommen wird?«

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

êtes-vous sûr de vouloir poursuivre?

Tyska

sind sie sicher, dass sie fortfahren möchten.

Senast uppdaterad: 2013-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Êtes-vous sûr que c'est nécessaire ?

Tyska

sind sie sicher, dass das nötig ist?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Êtes-vous sûr de vouloir choisir 'oui'?

Tyska

sind sie sicher, dass sie 'ja' auswählen möchten?

Senast uppdaterad: 2016-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Êtes-vous sûr de vouloir quitter cette page?

Tyska

sind sie sicher, dass sie diese seite verlassen wollen?

Senast uppdaterad: 2013-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Êtes-vous sûr de vouloir annuler l’installation ?

Tyska

wollen sie die installation wirklich abbrechen?

Senast uppdaterad: 2017-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Êtes -vous sûr de vouloir supprimer l'échéance %1?

Tyska

sind sie sicher, dass sie die geplante buchung %1 löschen wollen?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce groupe d’utilisateurs ?

Tyska

wollen sie diese benutzergruppe wirklich löschen?

Senast uppdaterad: 2012-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Êtes-vous sûr de vouloir annuler l’installation de ce paquet ?

Tyska

wollen sie die paketinstallation wirklich abbrechen?

Senast uppdaterad: 2017-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer l'outil « %s » ?

Tyska

soll die liste wirklich geleert werden?

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

etes-vous sûr de vouloir supprimer '%s' ?

Tyska

sind sie sicher, dass sie »%s« löschen möchten?

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Êtes-vous sûr de vouloir déchiffrer définitivement la partition/le disque système?

Tyska

sind sie sicher, dass die systempartition/ das systemlaufwerk dauerhaft entschlüsselt werden soll?

Senast uppdaterad: 2016-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
8,215,640,996 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK