Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
puzzle en forme de pyramide.
pyramidepuzzle.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
element retroreflechissant triedre trirectangle en forme de pyramide triangulaire
wÜrfelecken-retroreflexionselement des dreieck-pyramidentyps
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flan pour la fabrication d'un emballage en forme de pyramide tronquée
zuschnitt zur herstellung eines pyramidenstumpfförmigen behälters
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le plus haut sommet tchèque s’élance en forme de pyramide triangulaire au-dessus des monts des géants.
wie eine spitze dreiseitige pyramide ragt der höchste berg tschechiens aus dem langgezogenen riesengebirge auf.
seringue selon la revendication 4, caractérisée en ce que les cloisons de liaison (10) ont essentiellement une forme de pyramide.
spritze nach anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die verbindungsstege (10) eine im wesentlichen pyramidenförmige gestalt besitzen.
emulsion sensible aux rayonnements selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 dans laquelle les protubérances sont en forme de pyramide ou de crête.
strahlungsempfindliche emulsion nach einem der ansprüche 1 bis 7, in dem die vorsprünge solche einschließen, die in form von rippen oder pyramiden vorliegen.
l'europe fonctionne selon un système en forme de pyramide qui détermine, entre autres, une démarche "descendante".
europa funktioniert nach einem pyramidensystem, was unter anderem dazu führt, dass entscheidungen "von oben nach unten" gefällt werden.
4. un pot suivant la revendication 3, caractérisé en ce que ladite paroi latérale (14) est en forme de tronc de pyramide inversé.
4. behälter nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die seitenwand (14) die form einer umgedrehten abgeschnittenen pyramide hat.
tige de support selon la revendication 1, caractérisée en ce que le corps de protection (11) a pratiquement une forme de tronc de pyramide à bords arrondis.
haltestab nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der schutzkörper (11) eine im wesentlichen stumpfpyramidale form mit abgerundeten kanten hat.
feuille rétroréfléchissante du type à coins de cubes en forme de pyramide triangulaire selon la revendication 6, dans laquelle h x , h y et h z se situent respectivement entre 60 et 200 µm.
rückstrahlende dreieckspyramiden-würfeleckenfolie nach anspruch 6, bei welcher h x , h y , und h z jeweils im bereich zwischen 60 und 200 µm liegen.