You searched for: je sourirai que dieu me apporter ce que je veux (Franska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

German

Info

French

je sourirai que dieu me apporter ce que je veux

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Tyska

Info

Franska

je sais ce que je veux.

Tyska

ich weiß, was ich will.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

je crois que tu sais ce que je veux dire.

Tyska

ich glaube, du weißt, was ich meine.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

je pense que vous comprenez ce que je veux dire.

Tyska

ich denke, sie verstehen, was ich meine.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

cause toujours, je fais ce que je veux.

Tyska

rede du nur, ich tue, was ich will.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

je suis libre de faire et de me permettre ce que je veux.

Tyska

ich bin frei, zu tun und zu lassen, was ich will.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

c' est ce que je veux.

Tyska

genau das will auch ich.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

tu vois ce que je veux dire ?

Tyska

verstehst du, was ich sagen will?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

vous comprenez ce que je veux dire.

Tyska

sie verstehen, was ich meine.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Franska

tu comprends ce que je veux dire ?

Tyska

verstehst du, was ich sagen will?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

c'est ce que je veux le plus.

Tyska

das ist es, was ich am meisten will.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

comprenez-vous ce que je veux dire ?

Tyska

verstehen sie, was ich damit sagen will?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

c'est tout ce que je veux faire.

Tyska

das ist alles, was ich tun möchte.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

enfin, vous voyez ce que je veux dire.

Tyska

Äh, du weißt, was ich meine.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

c'est ce que je veux faire remarquer.

Tyska

ich bezweifle, herr präsident, daß es auch nur ein einziges mitglied dieses hauses gibt, das ihm darin zustimmen würde.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

comprenez-vous ce que je veux dire par là ?

Tyska

verstehen sie, was ich damit sagen will?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

tout ce que je veux pour noël, c'est toi !

Tyska

all i want for christmas is you!

Senast uppdaterad: 2012-12-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

c'est exactement ce que je veux, moi aussi!

Tyska

wir sind nicht bereit, davor die augen zu verschließen und so zu tun, als ob das nicht der fall sei.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

ceci est un excellent exemple de ce que je veux dire."

Tyska

hier haben sie ein hervorragendes beispiel für das, was ich damit meine."

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

tout ce que je veux, dest que l'on vote les amendements.

Tyska

das würde uns sicherlich nie verziehen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

ce que je veux dire, c' est que nous devons agir maintenant.

Tyska

damit will ich sagen, dass wir jetzt etwas unternehmen müssen.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,799,788,750 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK