Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
12-propionyloxydodécanoate de rhizoxine-13-yle et ses sels et esters pharmaceutiquement acceptables.
rhizoxin-13-yl-12-propionyloxydodecanoat und pharmazeutisch verträgliche salze und ester davon.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
composition selon la revendication 32 dans laquelle ledit agent antitumoral est : le 12-hydroxydodécanoate de rhizoxine-13-yle ; le 12-propionyloxydodécanoate de rhizoxine-13-yle ; le 12-valéryloxydodécanoate de rhizoxine-13-yle ; le 3-(benzyldithio)propionate de rhizoxine-13-yle ; le 3,3'-dithiodipropionate de dirhizoxine-13-yle ; le 3-(lauroylthio)propionate de rhizoxine-13-yle ; le 3-aminopropionate de rhizoxine-13-yle ; le 3-(décanoylamino)propionate de rhizoxine-13-yle ; le 6-aminohexanoate de rhizoxine-13-yle ; le 6-(2,2,2-trichloroéthoxycarbonylamino)hexanoate de rhizoxine-13-yle ; le 6-undécanoylaminohexanoate de rhizoxine-13-yle ; le 12-aminododécanoate de rhizoxine-13-yle ; le 12-valéramidododécanoate de rhizoxine-13-yle ; le 3-[2-(2,4-dicyclohexylallophanyl)éthyldithio]propionate de rhizoxine-13-yle ; ou un de leurs sels ou esters pharmaceutiquement acceptables.
zusammensetzung nach anspruch 32, in welcher das antitumormittel ist : rhizoxin-13-yl-12-hydroxydodecanoat; rhizoxin-13-yl-12-propionyloxydodecanoat; rhizoxin-13-yl-12-valeryloxydodecanoat; rhizoxin-13-yl-3-(benzyldithio)propionat; dirhizoxin-13-yl-3,3'-dithiodipropionat; rhizoxin-13-yl-3-(lauroylthio)propionat; rhizoxin-13-yl-3-aminopropionat, rhizoxin-13-yl-3-(decanoylamino)propionat; rhizoxin-13-yl-6-aminohexanoat; rhizoxin-13-yl-6-(2,2,2-trichlorethoxycarbonylamino)hexanoat; rhizoxin-13-yl-6-undecanoylaminohexanoat; rhizoxin-13-yl-12-aminododecanoat; rhizoxin-13-yl-12-valeramidododecanoat; rhizoxin-13-yl-3-[2-(2,4-dicyclohexylallophanyl)ethyldithio] propionat; oder ein pharmazeutisch verträgliches salz oder ein ester davon.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: