Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le notaire est chargé d'enregistrer le présent contrat auprès du registre foncier compétent immédiatement après son authentification.
der notar wird beauftragt, den vorliegenden vertrag sofort nach beurkundung dem zuständigen grundbuchamt anzumelden.
Senast uppdaterad: 2020-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arrêté du conseil fédéral établissant un contrat-type de travail pour le personnel de mensuration au service des bureaux particuliers de géomètres du registre foncier
bundesratsbeschluss über den normalarbeitsvertrag für das vermessungspersonal in privaten grundbuchgeometerbureaux
arrêté du conseil fédéral concernant les qualités du papier pour les formules du registre foncier et autres de même nature(abrogation)
bundesratsbeschluss betreffend beschaffenheit des papiers für die grundbuchformulare(aufhebung)