Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
« viens, que je te baise ! tu dis cela gentiment.
»komm, laß dich küssen! du erzähltest das hübsch.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu as froid ? viens dans mes bras que je te réchauffe.
ist dir kalt? komm in meine arme, damit ich dich aufwärmen kann.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je te vuex
deutsch
Senast uppdaterad: 2021-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te vis.
ich habe dich gesehen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
veux-tu que je te peigne ?
willst du, dass ich dich anmale?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu comprends ce que je te dis ?
verstehst du, was ich dir sage?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te boude
ich verarsche dich
Senast uppdaterad: 2023-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espères-tu que je te croie ?
erwartest du von mir, dass ich dir glaube?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il faut que je te rappelle ta promesse.
ich muss dich an dein versprechen erinnern.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te boude plus
ich scheiß auf dich
Senast uppdaterad: 2023-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est le conseil que je te donne».
darum mache dich fort; denn ich rate dir gut."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je te demande pardon.
ich bitte dich um verzeihung.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voudrais-tu que je te masse le torse ?
möchtest du, dass ich dir den rücken massiere?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est la dernière chance que je te donne.
das ist die letzte chance, die ich dir gebe.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- je te crois, petit.
- ich glaube dir, mein kleiner.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai oublié que je te dois de l'argent.
ich habe vergessen, dass ich dir geld schulde.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
veux-tu que je te conduise jusqu'à chez toi ?
willst du, dass ich dich bis zu dir fahre?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as-tu besoin que je te donne de l'argent ?
ist es nötig, dass ich dir geld gebe?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et que je te guide vers ton seigneur afin que tu le craignes?»
und daß ich dich zu deinem herrn rechtleite, dann du ehrfürchtig wirst?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
voilà ce que je te souhaite à l'occasion de ton anniversaire.
(die feierliche sitzung wird um 9.25 uhr eröffnet.)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: