Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nt1moyen de communication de masse
rta szabványok harmonizációja (6411)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
projet de communication de la commission
bizottsÁgi kÖzlemÉny
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les délais de communication de ces données;
az adatok beadási határidői,
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) les délais de communication de ces données;
c) az adatok beadási határidői,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dÉclaration de communication de mesures de gestion des risques
nyilatkozat a kockÁzatkezelÉsi intÉzkedÉsekrŐl tÖrtÉnŐ tÁjÉkoztatÁsrÓl
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
presse bt1 moyen de communication de masse bt2 moyen de communication
a partitív reláció arra a néhány helyzetre vonatkozik, amikor a kontextustól függetlenül egy adott rész elneve-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
la politique de communication de données dp de l’asfc prévoit:
a cbsa-nak a pnr-adatok közzétételére vonatkozó politikája az alábbiakat írja elő:
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l’équipe de communication de l’agence nationale de développement.
dolgozik a magyar nfh kommunikációs csapata
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
coûts administratifs liés à de nouvelles exigences en matière de communication de données.
az új adatszolgáltatási követelmények miatt adminisztratív költségek
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
début de la déclaration relative au bordereau de vente
az értékesítési nyilatkozat kezdete
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
date de mise en œuvre -À compter de la date de communication de la présente -
a végrehajtás dátuma -a program meghirdetésének időpontjától -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce crédit est destiné à couvrir les coûts du plan de communication de l'agence.
ez az előirányzat az Ügynökség kommunikációs tervével kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mesures arrÊtÉes en matiÈre de simplification, de communication, de visibilitÉ et de diffusion des rÉsultats
az egyszerŰsÍtÉs, tÁjÉkoztatÁs, lÁthatÓsÁg És az eredmÉnyek terjesztÉse ÉrdekÉben vÉgrehajtottintÉzkedÉsek
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
l'architecture se fonde sur le modèle de communication «de point à point».
az architektúra a bárkitől-bárkinek rendszer kommunikációs modelljére alapul.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(ee) le secrétariat est chargé des activités de communication de l'entreprise commune imi;
(zz) a végrehajtó iroda felel az imi közös vállalkozással kapcsolatos kommunikációs tevékenységekért;
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
7. se félicite de la stratégie de communication de l'observatoire et de son engagement à informer la population.
7. üdvözli a központ kommunikációs stratégiáját és a nyilvánosság tájékoztatása melletti elkötelezettségét;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usemoyen de communication de masse (3226)médiathèque (3221)mémorisation des données (3236)
usenyelvoktatás (3211)nyelvoktatás (3211)nyilatkozat (3221) műsorkészítő ipar
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
dans un second bordereau de dépenses, le plaignant a demandé le versement d’un solde de 88 036,10 eur.
a második költségkimutatásban a panaszos kérte a fennmaradó összeg, 88 036,10 eur folyósítását.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
usematériel audiovisuel (3226)moyen de communication (3226)moyen de communication de masse (3226)
usetanárképzés (3211) pedagógiai kutatás
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
comment le système de communication de la fonction gestion des risques au conseil d'administration peut-il être amélioré?
hogyan javítható a kockázatkezelés és az igazgatóság közötti kommunikációs rendszer?
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: