You searched for: tranquillement (Franska - Vietnamesiska)

ne médite pas le mal contre ton prochain, lorsqu`il demeure tranquillement près de toi.
chớ lập mưu hại kẻ lân cận con, vì người ăn ở bình yên bên con.

les paroles des sages tranquillement écoutées valent mieux que les cris de celui qui domine parmi les insensés.
lời của người khôn ngoan được nghe tại nơi êm lặng còn hơn tiếng kỳ lạ của kẻ cai trị trong đám dại dột.

et tout le peuple revint tranquillement au camp vers josué à makkéda, sans que personne remuât sa langue contre les enfants d`israël.
thì cả dân sự trở về với giô-suê bình yên nơi trại quân tại ma-kê-đa, chẳng một ai dám khua môi nghịch cùng dân y-sơ-ra-ên.

car ainsi m`a parlé l`Éternel: je regarde tranquillement de ma demeure, par la chaleur brillante de la lumière, et par la vapeur de la rosée, au temps de la chaude moisson.
vả, Ðức giê-hô-va đã phán cùng ta như vầy: ta sẽ ở yên lặng, và ở từ chỗ ta ngự mà xem, như ánh nắng sáng sủa, như mây ngút trong nắng mùa gặt.