You searched for: დამთავრდა უკვე (Georgiska - Ryska)

დავამატე უკვე
davamate ukve

უკვე გახსნილია.
Файл уже открыт.

ბუდე უკვე შეიქმნა
% 1 уже назначено для% 2

ტომი უკვე მიერთებულია.
Том уже смонтирован.

ანგარიში უკვე მაქვს
Уже имею учётную запись

ეს ტომი უკვე მიერთებულია.
Этот том уже смонтирован.

საკვანძო სიტყვა უკვე გამოიყენება
Сокращение уже используется

ფაილი უკვე არსებობს.% 1
Файл используется другой закачкой.% 1

პროფილის სახელი უკვე არსებობს!
Профиль с таким именем уже существует.

ბუდე უკვე დაკავებულიაsocket error code alreadycreated
сокет уже связан с адресом и портомsocket error code alreadycreated

opera link-თან სინქრონიზაცია უკვე დაწყებულია
Синхронизация посредством opera link уже выполняется

თუ წერილები უკვე გადმოწერილია, წაკითხულად მოინიშნოს
Помечать сообщения как прочитанные, если загружены

შეცდომა! ეს ცხელი კლავიში უკვე გამოიყენება.
Ошибка! Эта горячая клавиша уже используется.

opera-ს ანგარიში ამ ელფოსტის მისამართით უკვე არსებობს
Учётная запись opera с таким адресом электронной почты уже существует

ამგვარი სახელის ფაილი უკვე არსებობს. გთხოვთ ამოირჩიოთ სხვა სახელი
Выбранное имя файла уже существует. Выберите другой файл.

დანაყოფი სახელად% 1 ან% 2 ფერით უკვე არსებობს
На карте повторяются страны или регионы с названием% 1 или цветом% 2

% 1 ფაილი უკვე არსებობს. გსურთ მასზე გადაწერა?
Файл% 1 уже существует. Заменить его?

შეცდომა: კომპიუტერის ეს სახელი უკვე გამოიყენება. შეიყვანეთ სხვა სახელი.
Ошибка: Такое имя компьютера уже используется. Введите другое имя.

'% 1' ფაილი უკვე არსებობს. გსურთ მასზე გადაწერა?
Файл% 1 уже существует. Заменить его?

opera unite-ის შეცდომა: მოწყობილობის ეს სახელი უკვე გამოიყენება სხვა მოწყობილობის მიერ.
Ошибка opera unite: Выбранное имя устройства уже зарегистрировано для другого устройства.