Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ულამაზესი ხარ დიანა შეიძლება ვიმეგობროთ
Ты красивая Диана может дружить
Senast uppdaterad: 2020-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ჩემი გული
chemi guli
Senast uppdaterad: 2022-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ჩემი სილამაზე
ты самый красивый мужчина
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Სად არის ჩემი ფული
Где мой денги
Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ეს ჩემი მაგიდაა.
Это мой стол.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
აქაა ჩემი ჟურნალები:
Вот строки из моего журнала:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
შენ ჩემი კოლი კახდები
Ты станешь моим Коулом
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ჩემი ბიძაშვილი ჟურნალისტია.
Ребенок моего дяди - журналист.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ისინი ჩემი დები არიან.
Они мои сёстры.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ჩემი საყვარელი მწერალია გერმანელი
Пожалуйста
Senast uppdaterad: 2012-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ამ საიტისთვის ჩემი არჩევანის დამახსოვრება
Запомнить мой выбор касательно этого сайта
Senast uppdaterad: 2013-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ჩემი opera link-ს გვერდი
Моя страница opera link
Senast uppdaterad: 2013-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
გთხოვთ დაგვეხმარეთ ჩემი შვილის გადასარჩენად
Пожалуйста, помогите мне спасти моего сына
Senast uppdaterad: 2018-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ჩემი როუტერის upnp პორტის გადამისამართების გამოყენება
Использовать upnp роутера для переадресации порта
Senast uppdaterad: 2014-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ჩემი მეუღლე რუსი იყო, მე მიყვარს რუსეთი
Мой муж был русским, я люблю Россию
Senast uppdaterad: 2018-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ჩემი მომსახურებების გამოჩენა opera unite ვებ-გვერდებზე
Мои службы видимы на веб-страницах opera unite
Senast uppdaterad: 2011-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ყოველთვის გაგრძელება, როდესაც ინფორმაცია ჩემი კომპიუტერიდან იქნება მოთხოვნილი
Всегда продолжать при запросе данных с моего компьютера
Senast uppdaterad: 2013-09-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
მე მაინც ავნებს ჩემი! მოულოდნელი და choke)
У меня всё зашибись! Удивись и подавись)
Senast uppdaterad: 2014-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
გამარჯობათ! მე და ჩემი ქმარი დავშორდით და ამან ძალიან დამიქვეითა თვით შეფასება
Привет! Мы с мужем расстались, и это сильно понизило мою самооценку
Senast uppdaterad: 2022-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
თქვენ რეკავს არასრულწლოვანის ვადაში. სანამ შესაბამის ორგანოებს შეგატყობინებ თქვენი ზარი არ დაფიქსირდეს აქ. იმედია გასაგებად მიმიხვდით ჩემი სათქმელს!
вы звоните в течение срока несовершеннолетнего. Пока я не уведомлю соответствующие органы, ваш звонок не будет записан здесь. Надеюсь, вы понимаете, о чем я говорю!
Senast uppdaterad: 2024-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: