Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Μη ψευδομαρτυρησης κατα του πλησιον σου μαρτυριαν ψευδη.
nuk do të bësh dëshmi të rreme kundër të afërmit tënd.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Και μη ψευδομαρτυρησης κατα του πλησιον σου μαρτυριαν ψευδη.
nuk do të bësh dëshmi të rreme kundër të afërmit tënd.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Λεγει προς αυτον Ποιας; Και ο Ιησους ειπε Το μη φονευσης, μη μοιχευσης, μη κλεψης, μη ψευδομαρτυρησης,
ai i tha: ''cilat?''. atëherë jezusi i tha: ''mos vraj, mos shkel kurorën, mos vidh, mos bëj dëshmi të rreme,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Τας εντολας εξευρεις Μη μοιχευσης, Μη φονευσης, Μη κλεψης, Μη ψευδομαρτυρησης, Μη αποστερησης, Τιμα τον πατερα σου και την μητερα.
ti i njeh urdhërimet: "mos shkel kurorën. mos vrit. mos vidh. mos bëj dëshmi të rreme. mos mashtro. ndero atin tënd dhe nënën tënde"''.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"Δεν είπα ψέμματα" έγινε "Ου ψευδομαρτυρήσεις" και ούτω καθεξής.
"unë nuk kam gënjyer" u bë "nuk do japësh dëshmi të rremë" e kështu me rradhë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering