Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
schleicher τις ανησυχίες σχετικά με το μέλλον του reinheitsgebot για την μπύρα.
bag ved det ligger der derimod noget, der ikke kom frem, nemlig et ønske fra de tyske bryggeriinteressers side om at beskytte små tyske bryggerier mod international konkurrence eller i hvert fald mod konkurrence fra andre bryggerier i det europæiske fællesskab. de to spørgsmål blev blandet sammen og gjort uklare.
Ίσως επικεντρώνεται λίγο υπερβολικά η προσοχή σας στην άποψη μου για τη γερμανική μπύρα.
det forekommer os mere fornuftigt og saglig korrekt end en overgangsfase, hvor ingen rigtig ved, om den hidtidige traditionelle madvare stadig er tilladt.
Είναι γεγονός ότι καταναλώνεται σήμερα περισσότερη μπύρα στις νότιες χώρες από ό,τι προηγουμένως
det er klart, at vi må have en løsning, og at vi må have det meget hurtigt, fordi det — som det er blevet sagt af andre talere — er bydende