You searched for: Έθαψαν (Grekiska - Engelska)

"Έχουμε 2.019 υποθέσεις στις οποίες οι οικογένειες έθαψαν σορούς βάσει μόνο οπτικής αναγνώρισης.
"we have 2,019 cases in which families buried bodies based only on visual identification.

Κατά την έναρξη του φεστιβάλ, ηθοποιοί έθαψαν μια ταινία του Χόλιγουντ στο "νεκροταφείο κακών ταινιών".
at the beginning of the festival, performers buried a hollywood movie in the "graveyard of bad movies".

Τα πτώματα των θυμάτων της Σούβα Ρέκα ήταν μεταξύ των πάνω από 800 που μετέφεραν αργότερα οι Σερβικές δυνάμεις ασφαλείας στη Σερβία, τα οποία και έθαψαν ξανά σε δυο μαζικούς τάφους στην περιοχή.
the bodies of the suva reka victims were among more than 800 that serbian security forces later transported to serbia and reburied in two mass graves there.

Η ΕΟΚΕ εκφράζει τη λύπη της για την πολιτική εγκατάλειψη και αμνησία με την οποία οι κυβερνήσεις “έθαψαν” την Ευρωπαϊκή Δράση για την Οικονομική Μεγέθυνση10 του 2003, η οποία περιελάμβανε την κατασκευή μεγάλων διευρωπαϊκών δικτύων.
the eesc regrets the fact that governments have consigned to political oblivion the 2003 initiative for growth10, which included the construction of major trans-european networks.

Τα παλαιά κόμματα μόλις ανακάλυψαν το « σουξέ » του καλοκαιριού 1977, όπως είχαν ανακαλύψει πέρισυ, στο Βέλγιο, αφού έθαψαν τη θανατική ποινή, κι έπειτα παρακολούθησαν την εκταφή των πτωμάτων τεσάρων μικρών κοριτσιών, το « σουξέ » του 1996, τη δυσλειτουργία της δικαιοσύνης και των θεσμών.
the old parties have just discovered the summer hit for 1997, just as last year they did the same in belgium, after digging up the bodies of four little girls- they discovered the summer hit for 1996, the breakdown of justice and its institutions.