Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Θα ζητούσαμε από τον Επίτροπο να το εξετάσει αυτό ως θέμα εξαιρετικής σημασίας.
i then intend to cover some of the main actions already taken by the commission to implement the programme and to inform you of our plans for revising the programme in the coming semester.
Λόγω της "εξαιρετικής σημασίας" του ζητήματος, αρνήθηκε να αποκαλύψει λεπτομέρειες.
due to the "exceptional importance" of the issue, he declined to reveal details.
Για ορισμένες λοιπόν Ευρωπαϊκές οικονομίες ο παράγοντας αυτός είναι εξαιρετικής σημασίας.
the catherwood report will show that the cost of our failure to achieve full economic union may well be of the order of 100 000 million
Τόνισε ότι η συνεργασία μεταξύ Βελιγραδίου και Πρίστινα "είναι εξαιρετικής σημασίας".
he stressed that co-operation between belgrade and pristina "is of essential importance".
" Ως εκ τούτου, η πολιτική νομική ευθύνη υψηλόβαθμων αξιωματούχων είναι εξαιρετικής σημασίας.
"hence, political liability of high-level officials is of great importance.