You searched for: Εξαρτώνται (Grekiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Greek

English

Info

Greek

Εξαρτώνται

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Grekiska

Engelska

Info

Grekiska

Όλα από κει εξαρτώνται.

Engelska

it is our life-line.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Grekiska

Τώρα όλα εξαρτώνται από σας.

Engelska

if you have 10 0, then yes, you can provide what the customer wants!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Grekiska

Όλα εξαρτώνται από τους Τσέχους.

Engelska

it all depends on the czechs.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Grekiska

"Όλα εξαρτώνται από τη Σερβία.

Engelska

"it's all up to serbia.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Grekiska

Εξαρτώνται από τις γεωργικές εξαγωγές.

Engelska

they depend on agricultural exports.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Grekiska

Οι ως άνω μειώσεις εξαρτώνται από:

Engelska

these reductions depend on:

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Grekiska

Δοκιμές που εξαρτώνται από την έκθεση

Engelska

exposure-triggered testing

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Grekiska

Ολόκληρες περιοχές εξαρτώνται από αυτές.

Engelska

entire regions depend on them.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Grekiska

Ωστόσο, όλα εξαρτώνται τώρα από την gm.

Engelska

but the ball now is clearly in gm's court.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Grekiska

παροχές που εξαρτώνται από προϋπόθεση διαμονής

Engelska

benefits linked to conditions of residency

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

eκατομμύρια eυρωπαίοι εξαρτώνται από τη γεωργία.

Engelska

millions of europeans are dependent on farming.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

στοιχεία θα μπορούσαν να εξαρτώνται κατά μεγάλο

Engelska

other countriesconducted several different surveys and trends have to beanalysed with caution.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Πολλές ζωές εξαρτώνται από τις ενέργειες αυτές.

Engelska

many lives are depending on these actions.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Μερικές φορές εξαρτώνται από έναν μεγάλο καταναλωτή.

Engelska

sometimes they are dependent on one large customer.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Οι δημοσιονομικές προο­πτικές εξαρτώνται από τη διοργανική συμφωνία.

Engelska

when i first came here in 1979 -1 tell this story often -1 went for a walk across the bridge from strasbourg to kehl.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Ορίσματα - εξαρτώνται από την κύρια επιλογήname of translators

Engelska

arguments - depending on main option

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Από αυτές τις νομικές βάσεις εξαρτώνται 500 εκατομμύρια ecu.

Engelska

ecu 500m are dependent on those legal bases.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Τώρα, piολλά εξαρτώνται piλέον αpiό την αpiοτελεσατική εφαρογή εpiιτοpiίω.

Engelska

regulation needs to go hand in hand with innovation.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Ασθενείς που εξαρτώνται από αιμοκάθαρση (εκτός συνεδρίας αιμοκάθαρσης)

Engelska

dialysis dependent patients (off-dialysis)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

2.3 Από τις επενδύσεις αυτές εξαρτώνται εκατομμύρια θέσεις απασχόλησης.

Engelska

2.8 benefits to foreign competitors should therefore be matched by efforts to ensure eu business opportunities on third country markets.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,735,264,119 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK