Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Πρόκειται για μια δραματικότατη, για κάθε μέλος του Κοινοβουλίου, υπόθεση, διότι αυτό που συνέβη εδώ είναι ότι αποποιηθήκαμε το δικαίωμα μας να ζητούν τη γνώμη μας για έναν παραγωγικό τομέα στον οποίο εργάζονται άνθρωποι που διακινδυνεύουν τη ζωή τους για να πιάσουν τα ψάρια που τρώμε.
this is a matter of the highest drama for every member of parliament, because what has happened here is that we have had taken away from us our right to be consulted about an industry in which men go and risk their lives to get the fish we eat.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.