Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ακόμη, χτίζεται στο bochum φοιτητική εστία για φοιτητές με ειδικές ανάγκες.
student halls of residence do exist, but the majority of german and foreign students have to find their own accommodation themselves on the open market.
Στη Σερβία, κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, η Φοιτητική Εστία του Βελιγραδίου λειτουργεί δυο κοιτώνες φοιτητών ως ξενώνες νεότητας.
in serbia, belgrade's student centre operates two student dormitories as hostels during the summer.
Η εξασφάλιση στέγης σε φοιτητική εστία (casa dello studente) είναι πολύ δύσκολη για τον αλλοδαπό φοιτητή.
all year round the foreigners' university in perugia (università per stranieri) and the school of italian language and culture (scuola di lin gua e cultura italiana per stranieri) in siena offer courses on different levels.
Η ταυτότητα μέλους των Œuvres universitaires (φοιτητικές υπηρεσίες) δίνει το δικαίωμα στον κάτοχο της να κάνει αίτηση για δωμάτιο σε μια φοιτητική εστία.
european community nationals may enter france and reside there for three months simply on the basis of an identity card. after this period of time, foreign students will have to apply for a temporary residence card {carte de séjour temporaire) from the services of the ministry of the interior {préfecture de police in paris, préfecture or commissariat de police in the départements).
Η Αυστρία αναφέρεται στην έκθεσή της σε καταγγελία εγκύου φοιτήτριας, της οποίας η συμφωνία μίσθωσης με φοιτητική εστία, την οποία διαχειρίζεται η Εκκλησία, καταγγέλθηκε, αφότου έμεινε έγκυος.
austria reports on the complaint of a pregnant student whose tenancy agreement with a church-run student hostel was terminated after she became pregnant.