Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ονυχόλυση (χαλάρωση των νυχιών)
onycholysis (loosening of the nails);
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Αγγειοοίδημα1 Υπερτρίχωση Είσφρυση όνυχος Ονυχόλυση
angioedema1 hirsutism ingrowing nail onycholysis
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Αποφολιδωτι - κή δερματίτιδα, κνίδωση, ονυχόλυση
exfoliative dermatitis, urticaria, onycholysis,
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Δυσχρωματισμός ονύχων, Ονυχόλυση (g3/4: 1%)
nail discolouration;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Στοματίτιδα Φλεγμονή βλεννογόνου Ονυχόλυση Υπερτρίχωση Αλωπεκία Ξηρότητα ρινικού βλεννογόνου Ξηροστομία
undesirable effect stomatitis mucosal inflammation onycholysis hypertrichosis alopecia nasal dryness dry mouth
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Σοβαρές διαταραχές στα νύχια που χαρακτηρίζονται από υπόχρωση ή υπέρχρωση και ορισμένες φορές από άλγος και ονυχόλυση.
severe nail disorders are characterised by hypo- or hyperpigmentation and sometimes pain and onycholysis.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Δερματίτιδα, Ερυθηματώδες εξάνθημα (g3/4: 1%) , Δυσχρωματισμός ονύχων, Ονυχόλυση (g3/4:
dermatitis; rash erythematous (g3/4: 1%); nail discolouration; onycholysis (g3/4:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Συχνές: Διαταραχή όνυχα, κνησμός, ξηροδερμία, ερύθημα, χρώση/δυσχρωματισμός όνυχα, υπέρχρωση δέρματος, ονυχόλυση, αλλοιώσεις των ονύχων
common: nail disorder, pruritus, dry skin, erythema, nail pigmentation/discolouration, skin hyperpigmentation, onycholysis, nail changes
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: