Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Το διπλάσιο για ορφανό από πατέρα ή από μητέρα (2).
dependent parents or grandchildren s 20$ of pension
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ορφανά από πατέρα και μητέρα!
orphans (including motherless or fatherlees children)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ορφανά από πατέρα χαι από μητέρα
- orphans (children having lost both parente
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Κάθε ορφανό από πατέρα και μητέρα : Ξ Χ 20% (ανώτατο ι 60%)
pension of 20* of annual earnings of deceased (up to 18 years old)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Στην Ισπανία καταβάλλεται στα τρία τέκνα ηλικίας κατώτερης των 18 ετών τα οποία κατοικούν στην Ισπανία σύνταξη ορφανού από πατέρα.
(official· — recruitment — selection of temporary agents — selection of temporary agents — refusal to include applicant on the reserve /¿si — lingutitic competence of the members of the selection committee — equal treatment) (first chamber)
Αυτό το δηλώνω όχι μόνον ως αρμόδιος Επίτροπος για τους τομείς αυτούς αλλά και ως πολιτικός και πατέρας.
i say that not only as the commissioner responsible for these areas, but also as a politician and a father.
Ήταν γιος του αρχιτέκτονα charles andré και πατέρας δυο ακόμα αρχιτεκτόνων, του jacques και του michel andré.
he was the son of the architect of charles andré and the father of two other architects, jacques and michel andré.