You searched for: υπερεκπροσώπησης (Grekiska - Engelska)

Επίσης, είναι σημαντικό να καθιερωθεί η αρχή της υπερεκπροσώπησης των μικρότερων κρατών σύμφωνα με μία φθίνουσα κατανομή.
it is also important to establish the principle of over-representation of smaller states in accordance with a degressive distribution.

Επιπλέον, θα ήταν εξίσου απαραίτητο, κατά τη γνώμη μου, κάθε ενδεχόμενη τροποποίηση του συστήματος στάθμισης των ψήφων να υπακούει στη σημερινή αρχή της σχετικής υπερεκπροσώπησης των κρατών με μικρό ή μεσαίο πληθυσμό.
what is more, i think that any future change to the weighting of votes needs to retain the present principle of the relative over-representation of member states with small and medium-sized populations.

Πιστεύω ότι το ερώτημα σχετικά με την υπερεκπροσώπηση ή την υπο-εκπροσώπηση ορισμένων χωρών αποτελεί ένα εντελώς διαφορετικό θέμα.
the question of over-representation or under-representation of particular countries seems to me to be a wholly separate matter.