Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Χορτάσαμε πια από τα παχιά λόγια.
we have heard enough fine words.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Χορτάσαμε από την πολιτική λυρική ποίηση.
we have heard enough political rhetoric.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Χορτάσαμε ωραία λόγια, τώρα θέλουμε να τα δούμε να μετουσιώνονται σε πράξη και οι νόμοι να επιβληθούν.
we have had plenty of fine words, now we want to see them translated into practice, and the laws enforced.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ξέρω ότι έχουμε χορτάσει από εβδομάδες για το ένα και εβδομάδες για το άλλο, αλλά αυτή η φρικτή νόσος έχει συζητηθεί ελάχιστα και έχει παραμεληθεί τόσο συχνά.
i know we get fed up with weeks for this and weeks for that, but this horrible disease is too little talked about and too often dismissed.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: