Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
χρυσόμαλλο δέρας
golden fleece
Senast uppdaterad: 2020-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Εμείς, ως Έλληνες, γνωρίζουμε πολύ καλά το μεταφορικό αυτό μέσο, εδώ και 3000 χρόνια, το πρώτο δε εμπόρευμα που καταγράφεται στη ναυτική ιστορία είναι το χρυσόμαλλο δέρας από την αργοναυτική εκστρατεία, εδώ και 5500 χιλιάδες χρόνια.
we, as greeks, have been very familiar with this means of transport for 3 000 years: the first cargo recorded in maritime history was the golden fleece carried by the argonauts 5 500 years ago.
Η συμπαραγωγή "Χρυσόμμαλο δέρας" από το βουλγαρικό θίασο Ράτσο Στογιάνοφ και το ουκρανικό θίασο Κολέσο κέρδισε το πρώτο βραβείο στο 5ο Φεστιβάλ Αρχαίου Δράματος Στόμπι της πΓΔΜ.
the co-production "golden fleece" by the bulgarian racho stoyanov theatre and the ukranian koleso theatre won the grand prix at the 5th stobi ancient drama festival in macedonia.
Για του άνδρε:•κοστούι (ουδέτερο χρώα, σκούρο piλε ή γκρι), ακρυάνικο piουκάισο (λευκό ή ασορτί ε το κοστούι), ζώνη, γραβάτα, σκουρόχρωε κάλτσε, συντηρητικά δερ-άτινα piαpiούτσια, •καθόλου ή ελάχιστα κοσήατα, •φροντισένο, εpiαγγελατικό κούρεα, όχι piολύ aftershave, καθαρά και κοένα νύχια, •φάκελο ή χαρτοφύλακα.
for men:•suit (unobtrusive colour — navy or dark grey), longsleeved shirt (white or coordinated with the suit), belt, tie, dark socks, conservative leather shoes;•little or no jewellery;•neat, professional hairstyle, not too much aftershave, neatly trimmed nails;•portfolio or briefcase.