Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Όπως προκύπτει από τη
by letter of 23 october 1996, the secretary of state, while confirming the calculation of profitability on which the refusal of
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Παρατηρεί ότι, όπως προκύπτει
the commission points out that
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Όπως προκύπτει από τα συμπεράσματα
i am opposed to the withdrawal of authorization for the use
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Πάντως, όπως προκύπτει από το
in the case of crossborder distribution of profits, it is, in principle, not for the member state in which the subsidiary is resident to prevent economic double taxation but
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Όπως προκύπτει από την απόφαση Τ.
it follows that the second plea must be rejected and that the action must be dismissed in its entirety.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Όπως προκύπτει από το συνθετικό πίνακα::
this means that monitoring must be based on:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Όπως προκύπτει από τη διάταξη παραπομπής, η Ε. i.
in a new calculation of the long-term profitability of her business, set out in a letter of 4 november 1996, ms kondova used the same hourly rates and outgoings data as she had supplied to the secretary of state on 4 july 1996.
Όπως προκύπτει από μια ανακοίνωση μετά τη συνεδρίαση των Υπουρ
i have here with me — and it is available, if required, to the european parliament — a survey of all the commitments entered into in respect of these countries up to 10 january.