Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in fact, it is probable that the men are more exhibitionistic because the women admire their performances.
in fact, it is probable that the men are more exhibitionistic because the women admire their performances.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glaciers are more complex, scrambling is harder, descent may involve rappelling.
glaciers are more complex, scrambling is harder, climbing may require some belaying, descent may involve rappelling.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cambrian forms predominately lived in shallow seas, whereas later paleozoic forms are more commonly found and in deeper waters with soft, muddy sea floors.
cambrian forms predominately lived in shallow seas, whereas later paleozoic forms are more commonly found and in deeper waters with soft, muddy sea floors.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" (john 15:12), materialism, nationalism, racism and class warfare are the characteristics of the age instead, so benedict xv:* race hatred has reached its climax; peoples are more divided by jealousies than by frontiers; within one and the same nation, within the same city there rages the burning envy of class against class; and amongst individuals it is self-love which is the supreme law over-ruling everything.
" materialism, nationalism, racism and class warfare are the characteristics of the age instead, so benedict xv described:* "race hatred has reached its climax; peoples are more divided by jealousies than by frontiers; within one and the same nation, within the same city there rages the burning envy of class against class; and amongst individuals it is self-love which is the supreme law over-ruling everything.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.