You searched for: πυελονεφρίτιδα (Grekiska - Franska)

πυελονεφρίτιδα
prostatite

λοιμώδης πυελονεφρίτιδα
pyélonéphrite

Όχι συχνές: Πυελονεφρίτιδα.
peu fréquent : pyélonéphrite.

κυστίτιδα, Μη επιπεπλεγµένη πυελονεφρίτιδα
(1

Επιπεπλεγµένη κυστίτιδα, Μη επιπεπλεγµένη πυελονεφρίτιδα
cystite compliquée, pyélonéphrite non compliquée

Επιπεπλεγµένες λοιµώξεις των ουροφόρων οδών και πυελονεφρίτιδα
infections urinaires compliquées et pyélonéphrite

- Η πυελονεφρίτιδα σχετίζεται συχνά µε βακτηριαιµία.
- la pyélonéphrite est souvent associée à une bactériémie.

Επιπλεγµένες λοιµώξεις του ουροποιητικού συστήµατος και πυελονεφρίτιδα
infections urinaires compliquées et pyélonéphrite

Όχι συχνές: Σηψαιμία συμπεριλαμβανομένης της σηπτικής καταπληξίας, πυελονεφρίτιδα
peu fréquent : sepsis y compris choc septique, , pyélonéphrite

λοιμώξεις ουροποιητικού συστήματος (συμπεριλαμβάνεται πυελονεφρίτιδα), μυκητιασικές λοιμώξεις,
infections des voies urinaires (y compris pyélonéphrite).

Πυελονεφρίτιδα, ουρολοίμωξη Διαταραχές του αναπαραγωγικού συστήματος και του μαστού Όχι συχνές:
pyélonéphrite, infection du tractus urinaire

- Χορήγηση θεραπείας για την επιπλεγµένη πυελονεφρίτιδα µπορεί να γίνει είτε από το στόµα είτε
- la pyélonéphrite compliquée peut être traitée par voie orale ou intraveineuse (selon la politique

Πολυουρία ή Πολλακιουρίαστ, Ουρολοίμωξη (πυελονεφρίτιδα και ουροσήψη έχουν αναφερθεί μετά την κυκλοφορία)
polyurie ou pollakiurief, infection des voies urinaires (pyélonéphrite et sepsis urinaire ont été rapportés après la commercialisation)

Όχι συχνές Οδοντική λοίμωξη, ονυχομυκητίαση, σηψαιμία, λοιμώξεις του μυοσκελετικού, δερματικό απόστημα, πυελονεφρίτιδα
peu fréquent infections dentaires, onychomycose, sepsis, infections musculosquelettiques, abcès cutané, pyélonéphrite

Άλλες σοβαρές λοιμώξεις που παρατηρήθηκαν σε κλινικές μελέτες συμπεριλαμβάνουν πνευμονία, πυελονεφρίτιδα, σηπτική αρθρίτιδα και σηψαιμία.
les autres infections graves observées dans les essais cliniques sont : pneumonie, pyélonéphrite, arthrite septique et septicémie.

Πνευμονία, σηψαιμία, γρίπη, κυστίτιδα, παραρρινοκολπίτιδα, λαρυγγίτιδα, θυλακίτιδα, δοθιήνας, μυκητιασική λοίμωξη, πυελονεφρίτιδα
pneumonie, sepsis, grippe, cystite, sinusite, laryngite, folliculite, furoncle, infection fongique, pyélonéphrite

Όχι συχνές Οδοντική λοίμωξη, ονυχομυκητίαση, σηψαιμία, λοιμώξεις του μυοσκελετικού, δερματικό απόστημα, πυελονεφρίτιδα, φλεγμονώδης νόσος της πυέλου
peu fréquent infections dentaires, onychomycose, sepsis, infections musculosquelettiques, abcès cutané, pyélonéphrite, maladie pelvienne inflammatoire

νεφρολιθίαση, σε ορισμένες περιπτώσεις με νεφρική ανεπάρκεια ή οξεία νεφρική ανεπάρκεια, πυελονεφρίτιδα, διάμεσος νεφρίτις συνδεόμενη μερικές φορές με την εναπόθεση κρυστάλλων ινδιναβίρης.
lithiase des voies urinaires, dans quelque cas avec insuffisance rénale ou insuffisance rénale aiguë, pyélonéphrite, néphrite interstitielle, parfois associée à des dépôts de cristaux d'indinavir.

Επιπεπλεγµένες λοιµώξεις των ουροφόρων οδών και πυελονεφρίτιδα Η θεραπεία λοιµώξεων των ουροφόρων οδών µε ciprofloxacin πρέπει να εξετάζεται όταν δεν είναι δυνατή η χρήση άλλων θεραπειών, και πρέπει να βασίζεται στα αποτελέσµατα της µικροβιολογικής τεκµηρίωσης.
infections urinaires compliquées et pyélonéphrite le traitement des infections urinaires par la ciprofloxacine doit être envisagé si les autres traitements ne peuvent pas être utilisés et ce traitement devra s’appuyer sur les résultats des examens microbiologiques.

Κατά συνέπεια, η chmp συνέστησε τη διαγραφή της θεραπευτικής ένδειξης « οξεία και χρόνια επιπλεγµένη πυελονεφρίτιδα » για φαρµακευτικά προϊόντα που περιέχουν νορφλοξασίνη σε ολόκληρη την Ευρώπη.
par conséquent, le chmp a recommandé le retrait dans toute l’ europe de l’ indication thérapeutique « pyélonéphrite aiguë et chronique compliquée » pour les médicaments contenant de la norfloxacine.